a.u.b. Pizzaman
SOFTWARE DOWNLOAD VIA RS232
Geachte gebruiker,
Hierbij onvangt u een download programma dat het mogelijk maakt om de door EchoStar Int. geleverde software in een EchoStar DSB-9800 te laden via de RS 232 poort.
Dit programma is volledig geschreven in de Italiaanse taal.
Er dient in acht te worden genomen dat dit download programma alleen door u mag worden gebruikt en niet door derden.?????????
??????????????
LOADER VERSIE :
Voordat u begint met het downloaden van een software versie in een EchoStar DSB-9800 ontvanger dient u te checken of de loader versie, dat in elke ontvanger zit, niet hetzelfde of hoger is dan de versie die u wilt downloaden. U kunt dit checken in het diagnose menu (Menu, 6, 8, 2, 2).
Deze zal op dit moment in de meeste gevallen zijn : dln : 1 - ksn : 1 of dln : 2 - ksn 2
Na de download zal dit nummer hoger zijn, namelijk : dln : 3 - ksn : 3.
KOPIEER DISKETTE NAAR HARDESCHIJF :
Kopieer alle bestanden van de diskette op de hardeschijf van uw PC. U kunt het programma ook vanaf de diskette draaien, maar dit kost meer tijd.
Let er wel op dat het programma moet draaien onder Windows.
RS 232 KABEL :
Gebruik twee 9 polige connectors (1 man en 1 Vrouw) voor de verbinding.
De verbindingen zijn als volgt :
Connector 1 Connector 2
Behuizing - Behuizing
2 - 2
3 - 3
5 - 5
WIJZIGINGEN WELKE IN DEZE SOFTWARE ZIJN DOORGEVOERD :
1. Deze software bevat Teletext welke kan worden opgeroepen via de Teletext knop van uw TV
afstandsbediening.
2. Deze software bevat Country Blocking. Dit houdt in dat wanneer de unit voor de eerste keer wordt
opgestart, en de Canal+ kaart er in zit, de Scandinavische kanalen niet meer worden gedisplayed.
3. Met de ouwe software (1.4.2) was het niet mogelijk het ‘+’ achter de naam Canal+ te wijzigen in
het Programma-Boeket menu.
4. Er kunnen nu ook cijfers worden gebruikt in het Programma-Boeket menu om een naam van een
Boeket aan te geven.
5. Er zijn nieuwe boeketten voor geprogrammeerd.
6. Nieuw Home kanaal instelling (12.344, 27500, ¾, 19.2O, HOR.
7. Het serie nummer van de DSB-9800 staat nu ook in het diagnose menu.
8. De tijdzone staat nu standaard op +1 uur.
9. Alle Duitse kanalen op Astra 1G kunnen nu worden ontvangen.
PROCEDURE VAN DOWNLOADEN :
1. Steek de RS232 kabel in de RS232 poort van de EchoStar DSB-9800 en in een com poort van uw
PC.
2. Plug de stekker van de DSB-9800 in de 220 Volt aansluiting.
3. Wacht tot de ontvanger een beeld geeft of dat de info balk verschijnt.
4. Ga naar de directory waar u de files van de diskette heeft gekopieerd.
5. Dubbel click op het icoontje genaamd ‘LOADER’.
6. Een menu verschijnt nu waarin u moet aangeven welke file u wilt laden. In dit geval is het de file
Ned16_33.sdl. U kunt dit intypen, maar handiger is om de file aan te clicken. Hij staat namelijk al
aangegeven onder de regel waarin u de naam kunt typen.
7. De computer zal deze file gaan laden en dan met meldingen komen, in het Italiaans over com 2, 3
en 4. Heeft u de RS232 kabel op com poort 2 aangesloten dan zullen de meldingen zijn Com 1, 3
en 4. Click in alle gevallen op OK.
8. Hierna verschijnt er een groot menu genaamd : Loader Windows Application.
Haal nu de stekker van de DSB-9800 er 10 seconden uit en plug hem dan weer in de 220 Volt
connector. Er zal nu een melding komen dat de PC de DSB-9800 heeft gevonden op com poort 1
of 2, afhankelijk van welke com poort u van uw PC gebruikt. Het sleuteltje op het frontpanel
knippert.
9. Onder Key download is nu een block met daarin een 1 of een 2 zwart geworden.
Click deze aan waarna de download begint. U zult een indicatie balk op zien lopen van 0% tot aan
100%. Wilt u hem onderbreken druk dan op : Annulla waarna de download stopt.
Doe dit in GEEN geval als de indicatie balk op 100% staat.
10. Mocht de download voor wat voor reden dan ook ophouden voordat hij op 100% staat druk dan
op Annulla en ga terug naar punt 5 en herhaal de procedure.
11. Als de indicatie balk op 100% staat kopieert de DSB-9800 de software in zijn geheugen. Dit kost
enige tijd. Hierna verschijnt er een melding in het Italiaans dat de unit klaar is en dat hij in standby
gaat (na een reset).
12. De download is nu klaar. Haal de 220 Volt stekker er uit waarna u de RS232 stekker er uit kunt
halen. De unit is nu geladen met de nieuwe software en klaar voor gebruik.
De volgende stap is alleen nodig als de gebruiker ook die nieuwe bouqueten wil hebben.
13. De nieuwe bouquetten en het nieuwe home kanaal zijn nu nog niet beschikbaar voor de
gebruiker. Om deze toch beschikbaar te maken zal de unit moeten worden ‘gerest’. Dit kan als
volgt worden gedaan : Druk op de MENU button van de afstandsbediening. U komt nu in het
Hoofdmenu, druk hierna op 6 (Ontvanger instellingen), 8 (Installatie), 4 Fabrieksinstellingen.
Nu verschijnt de melding : ‘Weet u zeker dat u de fabrieksinstellingen wilt terug zetten?’.
Als u nu op OK drukt zal de ontvanger de nieuwe bouquets laten zien.
De favourite kanalen die u had voorgeprogrameerd zijn nog steeds beschikbaar.
De unit is nu klaar voor gebruik
Heeft u vragen of opmerkingen bel dan gerust met ons.
Met vriendelijke groeten,
EchoStar International
Almelo
laat even weten of het nu gelukt is.
gr. Trust