- Lid sinds
- 1 feb 2004
- Berichten
- 6.246
- Waarderingsscore
- 41
- Punten
- 48
- Leeftijd
- 121
We hebben via nieuwsgroepen een AVCHD DVD (Blue Ray) gedownload. In een van de (sub)submappen genaamd STREAM staan de .m2ts bestanden. Deze kunnen we op de PC (windows 7) probleemloos afspelen (met VLC Player): beeld, geluid, ondertiteling allemaal in orde.
Vervolgens de .m2ts bestanden naar de harddisk in de DM8000 gekopieerd en die worden keurig afgespeeld: beeld, geluid (alleen AC3 uiteraard) prima, alleen geen ondertiteling beschikbaar. Op de PC hebben we met verschillende programma's (TSDoctor, AVCHDCoder, DVR-Studio HD, etc) de .m2ts bestanden omgezet naar .ts en daarna weer naar de DM8000 gekopieerd, maar hetzelfde helaas; geen ondertiteling dus beschikbaar. Ook hebben we de .m2ts bestanden hernoemd naar .mp4 maar ook dat mocht niet helpen.
Hoe kunnen we de ondertiteling selecteren van een AVCHD DVD op de DM8000? De ondertiteling zit in de DVD want op de PC kunnen we in VLC Player keurig de ondertiteling selecteren/activeren. Er moet toch een programma zijn waarmee dat ook lukt op de DM8000?
P.S. Uiteraard staan de nieuwste drivers (10-08-2011) en kernel (2.6.18-7.4-dm8000) op de DM8000
Vervolgens de .m2ts bestanden naar de harddisk in de DM8000 gekopieerd en die worden keurig afgespeeld: beeld, geluid (alleen AC3 uiteraard) prima, alleen geen ondertiteling beschikbaar. Op de PC hebben we met verschillende programma's (TSDoctor, AVCHDCoder, DVR-Studio HD, etc) de .m2ts bestanden omgezet naar .ts en daarna weer naar de DM8000 gekopieerd, maar hetzelfde helaas; geen ondertiteling dus beschikbaar. Ook hebben we de .m2ts bestanden hernoemd naar .mp4 maar ook dat mocht niet helpen.
Hoe kunnen we de ondertiteling selecteren van een AVCHD DVD op de DM8000? De ondertiteling zit in de DVD want op de PC kunnen we in VLC Player keurig de ondertiteling selecteren/activeren. Er moet toch een programma zijn waarmee dat ook lukt op de DM8000?
P.S. Uiteraard staan de nieuwste drivers (10-08-2011) en kernel (2.6.18-7.4-dm8000) op de DM8000
