ondertiteling nan convert vob naar ts

[eendenteam]

We hebben een DVD film geconverteert naar ts. Vervolgens de ts bestanden naar de db7000 gekopieerd. Als we de film gaan bekijken hebben we beeld, geluid, maar geen ondertitels.

Iemand enig idee hoe we ondertiteling krijgen?

 

[blokker1]

ik kan alleen een mogelijkheid als je van de dvd eerst een divx of mpeg maakt met de ondertitels erin en dan weer omzet naar ts, maar of je van mpeg weer naar ts kan met een proggie weet ik zo niet.

hier staat misschien wat info
http://www.weethet.nl/dutch/video_divx2svcd_subs_tmpgenc.php

gr blokker

 

[eendenteam]

Ok bedankt voor de reactie. We zullen het eens doornemen.

 

[ericr]

Hoi met het progje ReJig moet het jullie zeker gaan lukken ,